-
1 сплошная коррозия
-
2 общая коррозия
-
3 общая коррозия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > общая коррозия
-
4 общая коррозия
-
5 общая коррозия
-
6 общая коррозия
общая коррозия
1. Форма коррозийного изнашивания, которое распределено более или менее равномерно на поверхности.
2. Коррозия однородным истончением без заметной местной коррозии.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая коррозия
-
7 коррозия
ж. corrosionСинонимический ряд:ржавчина (сущ.) ржа; ржавчина -
8 сплошная коррозия
1) Engineering: continuous corrosion (по всей поверхности металла), uniform corrosion2) Oil: massive corrosion, total surface corrosion3) Oilfield: total massive corrosion4) Makarov: general corrosion, general wastage -
9 общая коррозия
1) Oil: general corrosion2) Ecology: total corrosion -
10 вообще говоря
. в общем•Broadly speaking, any of the three designs might have been adapted to...
•These defects produce optical absorption bands in otherwise transparent crystal.
•Generally speaking (or In general), corrosion is slower in coarse-grained material.
•By and large all the divergence regions over the oceans are associated with high salinity.
•In general terms a metric theory of gravity is one in which gravitation can be treated as being synonymous with the curvature of space and time.
* * *Вообще говоряGenerally speaking, excellent agreement was obtained between the measured and computed pressure distributions at all span locations.Broadly speaking, the turbine design process consists of a cycle of preliminary aerodynamic and stress analyses followed by detailed and elaborate analyses.Thus, in broad terms, the single cylinder results provide an upper bound for the multicylinder results at lower Rayleigh numbers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вообще говоря
-
11 вообще говоря
. в общем•Broadly speaking, any of the three designs might have been adapted to...
•These defects produce optical absorption bands in otherwise transparent crystal.
•Generally speaking (or In general), corrosion is slower in coarse-grained material.
•By and large all the divergence regions over the oceans are associated with high salinity.
•In general terms a metric theory of gravity is one in which gravitation can be treated as being synonymous with the curvature of space and time.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вообще говоря
-
12 CO2-коррозия
General subject: CO2 corrosion (AD) -
13 Стандартные Требования к Материалам. Сопротивляемость Мет
Универсальный русско-английский словарь > Стандартные Требования к Материалам. Сопротивляемость Мет
-
14 нержавеющая коррозиестойкая сталь
General subject: corrosion resistant stainless steelУниверсальный русско-английский словарь > нержавеющая коррозиестойкая сталь
-
15 потребители обычно используют такие добавки как ртуть, чтобы защитить от коррозии и увеличить механическую прочность ци
Универсальный русско-английский словарь > потребители обычно используют такие добавки как ртуть, чтобы защитить от коррозии и увеличить механическую прочность ци
-
16 предельно допустимый уровень естественного износа и коррозии колонн
General subject: maximum permissible level of natural wear and string corrosionУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимый уровень естественного износа и коррозии колонн
-
17 проверка наличия коррозии трубопроводов и резервуаров
General subject: Corrosion checks on fuel piping and tanksУниверсальный русско-английский словарь > проверка наличия коррозии трубопроводов и резервуаров
-
18 прочностные и коррозионностойкие характеристики
General subject: solidity or corrosion resistant characteristicsУниверсальный русско-английский словарь > прочностные и коррозионностойкие характеристики
-
19 стойкий к коррозии, бескоррозионный
General subject: corrosion freeУниверсальный русско-английский словарь > стойкий к коррозии, бескоррозионный
-
20 трубы из коррозионностойкой стали
General subject: corrosion-resistant tubes and pipesУниверсальный русско-английский словарь > трубы из коррозионностойкой стали
См. также в других словарях:
General corrosion — General corrosion. См. Общая коррозия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
general corrosion — ištisinė korozija statusas T sritis chemija apibrėžtis Viso kūno paviršiaus korozija. atitikmenys: angl. continuous corrosion; general corrosion rus. общая коррозия; сплошная коррозия ryšiai: sinonimas – bendroji korozija … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
general corrosion — In contrast to pitting, a type of corrosion which affects the entire surface of a metal … Dictionary of automotive terms
corrosion — [1] The chemical process in which a metal is eaten away (i.e., rusting). [2] Deterioration of materials from chemical action. [3] The eating or wearing away of a substance, such as metal, usually caused by chemical decomposition brought about by… … Dictionary of automotive terms
Corrosion Aqueuse — La corrosion désigne l altération d un objet manufacturé par l environnement. Les exemples les plus connus sont les altérations chimiques des métaux dans l eau avec ou sans oxygène telles la rouille du fer et de l acier, ou la formation de vert… … Wikipédia en Français
CORROSION — La corrosion est le résultat de l’action qu’exerce un réactif liquide ou gazeux sur un métal ou un alliage. Sa forme la plus connue est la rouille du fer exposé à l’air humide. Elle présente une grande importance étant donné les conséquences… … Encyclopédie Universelle
Corrosion fatigue — is fatigue in a corrosive environment. It is the mechanical degradation of a material under the joint action of corrosion and cyclic loading. Nearly all engineering structures experience some form of alternating stress, and are exposed to harmful … Wikipedia
Corrosion Atmosphérique — La corrosion atmosphérique est de la corrosion générée par l atmosphère et ses conditions, à des températures naturelles (à ne pas confondre avec la corrosion par l atmosphère à haute température). Une des spécificités de cette action est le… … Wikipédia en Français
Corrosion atmospherique — Corrosion atmosphérique La corrosion atmosphérique est de la corrosion générée par l atmosphère et ses conditions, à des températures naturelles (à ne pas confondre avec la corrosion par l atmosphère à haute température). Une des spécificités de… … Wikipédia en Français
Corrosion a haute temperature — Corrosion à haute température La corrosion à haute température est la dégradation des métaux par l environnement à haute températures (supérieure à 500 °C) ; c est un phénomène complexe qui a lieu dans les moteurs, chaudières et… … Wikipédia en Français
Corrosion sèche — Corrosion à haute température La corrosion à haute température est la dégradation des métaux par l environnement à haute températures (supérieure à 500 °C) ; c est un phénomène complexe qui a lieu dans les moteurs, chaudières et… … Wikipédia en Français